好尴尬！老外眼中的符号化中国风球鞋
自从2008年北京奥运开始，中国在全世界的影响力飙升，无论是电视剧、电影、时装还是球鞋，在其中加之中国元素似乎是一件很时髦的事情。
然而对中国文化的一知半解，导致这些设计非常的尴尬，比如《加勒比海盗3》中由东南亚华人全部特征拼凑成的周润发皇帝。
《木乃伊3》中能武打、会法术、心狠手辣、还能变身成欧式怪兽的皇帝李连杰（是的，又是皇帝）。
还有《惊天魔盗团2》中强行植入的周杰伦。虽然龍王曾是Jay粉丝，但看着他格格不入如的拗口英文，在电影院也掉了几盘子鸡皮疙瘩。
这种“符号化”的中国元素的无脑堆砌，在时尚界更甚，比如以为给传统格纹围巾加个福字就能让中国人大爱的Burberry。（事实证明老外更愿意为它买账）
再比如……哦对！你还记得张馨予的红绿东北大棉袄礼服么？他出自华裔荷兰设计师胡社光，他用以下设计征服了荷兰，顿时感觉我自己是个没有艺术眼光的人。
最最最让人无法直视的，当属Nike去年春节那双“发福”球鞋，想必设计师不知道，把“發財”和“福到”这两个祝福放在一起，就变成了诅咒。去年说好要减掉的10斤，今年还在我腰上赖着不走呢！
虽然如此，中国风球鞋也不乏中外完美结合的好设计，不过我还有更多雷人货想给你看！今天就一起来盘点一番，那些“鱼龙混杂”的中国风潮鞋。
— ❶ —
阴阳太极鞋
鞋名：DEAL x Reebok Instapump Fury Tai Chi
符号化程度：★★★★
中国风美感：★★★
一对黑白相间的不对称鸳鸯鞋，鞋型完全继承锐步标志性马蹄鞋，鞋跟以泼墨装饰，鞋尾刺绣阴阳鱼，鞋舌和鞋跟的提带印有八卦卦象，最带感的是鞋垫拼成一张完整的卦图。虽然道家符号甚多，但黑白配色依然颇具艺术审美。
— ❷ —
连年有余鞋
鞋名：Nike Air Foamposite One Tianjin
符号化程度：★★★★★
中国风美感：★
第一眼看过去，它真的非常非常中国，因为它实在是太符号了。天津杨柳青年画“连年有余”加之其上，鞋带左右布满鱼鳞，鞋底又是莲花藕粉色；说真的，Foamposite更适合纯色，大量花哨元素会看起来有些恐怖，好似上脚一双活鱼。不过它在老外眼中反倒是香饽饽。
— ❸ —
北京翡翠绿鞋
鞋名：NIKE HYPERDUNK 2017 LOW BEIJING
符号化程度：★★★★★
中国风美感：★★★
耐克今年秋季主推的Hyperdunk系列中的北京别注版本，全身以翡翠绿色展现，银色的走边和Slogan，以及墨点装饰的中底本身颇具设计感；但鞋尾上两个大大的宋体“北京”彻底将之符号化，让它看起来非常“有意为之”。
— ❹ —
白彩虹猴年鞋
鞋名：Adidas Ultra Boost Rainbow LTD
符号化程度：★
中国风美感：★
继猴年别注版彩线UB之后，阿迪又推出了这款白色镂空彩线鞋。彩虹线的设计极具民族风情，但这个风情似乎是大和民族的；去掉了鞋舌上“悟”字样，诚然没有了什么中式符号，却也完全没有了中国风气息。单单作为一双白鞋来看，非常有个性。
— ❺ —
二十周年纪念鞋
鞋名：Air Jordan 12 CNY
符号化程度：★★★★
中国风美感：★★
贝壳状AJ12登录中国二十周年的特别版本，堆砌的符号有：黑白阴阳、繁体字、竹席编织元素、黄金竹木元素。它再一次诠释了，什么是“老外眼中的中国风”。反倒是作为二十周年纪念版才有收藏价值。
— ❻ —
金镶玉空军鞋
鞋名：Nike Air Force 1 Nai Ke Jade
符号化程度：★★★★★
中国风美感：★★★★
耐克空军一号今年的新款，分别在鞋带、鞋舌、鞋底、鞋尾以及鞋垫上拼接了金边和翠玉，展示“金镶玉”主题。虽然极具符号性，但每一块“玉”中纹理都很真实，雕刻质感也透露着工匠精神。但即便把鞋尾的汉子由宋体改成黑体，也依然略有违和感。
— ❼ —
纸鸢风筝鞋
鞋名：Nike Air Jordan 5 Low China
符号化程度：★★★★
中国风美感：★★★★
纸鸢绘画工艺也是中国对外的符号之一，但这双AJ5在设计上却也相对和谐， AJ5的“烈火”鞋底其实很适合“能上天”的风筝 ，复杂的图案并没有大量覆盖，作为鞋尾和鞋舌的点缀反而突出了主题。
— ❽ —
幻魅魔都鞋
鞋名：NIKE AIR JORDAN RETRO 10 Shanghai
符号化程度：★★
中国风美感：★★★★★
AJ10“city pack”系列中的上海配色，鞋面上几乎看不到任何符号化的元素，唯独鞋帮小小的Hai字拼音。私自把它的美感打5分，是想表明：中国风不代表一定要用古代元素，纯黑荔枝鞋身+冷色调渐变大底，完美的诠释了上海深沉又斑斓的“魔都”属性。
— ❾ —
老北京胡同鞋
鞋名：Nike SB Dunk Low Premium QS beijing
符号化程度：★★★★★
中国风美感：★★★★
看看那些采访节目，问老外最想去北京的哪里，答案不是长城就是四合院。这双鞋就把四合院的砖瓦全部搬了上去，有“灰砖”有“红墙”，磨砂质感对粗糙墙面非常还原，鞋垫上甚至直接写上胡同俩字。非常符号，但好在质感超棒。
— ❿ —
新年爆竹鞋
鞋名：Under Armour Curry 3 CNY
符号化程度：★★★★★
中国风美感：★★★★
终于不是耐克啦！安德玛也来给中国风潮鞋添柴火，今年年初推出中国新年主题跑鞋。编织质感的红色鞋面是鞭炮爆竹的主色，从中底延伸到鞋尾的彩条分布好似三十夜晚斑斓的烟花。符号满满，却也设计奇特。
— ⑪—
真红潮鞋
鞋名：CLOT x Nike Air Vapormax FK
符号化程度：★
中国风美感：★★★★★
陈冠希潮牌CLOT与耐克联名，给今年的明星鞋款Vapormax添了一双大红色，醒目而抢眼，无数潮人明星纷纷上脚。红色在欧洲文化里代表血腥，但在中国文化中意味着喜庆，可能这也是它唯一的中国符号。真的，中国风不代表古风，它成功地把“民族的”变成了“世界的”。
看完这些鞋，你是否发现， 那些本想对上中国人口味的设计，反而讨好了同样没有中国审美的欧美佬，真正让全世界热爱的，一定不是符号的罗列，而是那些融入中式审美的设计。
民族的，才是世界的。
评论