都说无兄弟不篮球,其出处却鲜有人知

对于篮球迷来说,“无兄弟,不篮球”这样的广告语随便都能说出口。在打球的年代,一句“无兄弟,不篮球”这样的口号为我们带来了堪比亲兄弟般的球友感情。那么这样精炼的广告语是怎么得来的呢?

都说无兄弟不篮球,其出处却鲜有人知1

其实这句话是出自阿迪达斯的广告语:No brothers,no basketball,中文翻译就是“无兄弟,不篮球”。而其实,完整版的广告语如下:

都说无兄弟不篮球,其出处却鲜有人知3

Come on, put your hands on your brotherhood. /来吧!兄弟,把手放上来

I know we are very difficult recently. /我知道这段时间不容易

We are not me. /这里只有“我们”,没有“我”

All of you in the studio, have already got enough confidence. /你们在场的每一个人,都从这里获得了足够的信心

Remember that, guys. / 记住这些吧,兄弟

You will use it. / 现在我最想说的就是

Now, I wanna say: Come on! With your brotherhood. /来吧!和你们的兄弟一起!

1,2,3

这段广告语主要是为了强调团队合作的重要性,兄弟并肩作战,是最值得信赖的朋友,也是你我征途上最坚强的依靠!你们有多久没接触过篮球了呢?不如这个周末,穿上统一的球服,与兄弟来一场篮球赛吧!

这款篮球服采用自主生产W纹金丝小提花网眼面料制成,既舒适又透气,抗拉扯不形,弧形下摆设计彰显活力时尚。

经典简约设计,配以少量撞色设计。导流速干型技术面料,轻薄柔软亲肤,最大程度减少球衣给身体带来的束缚,让运动更自由舒适。

看似简单的球衣拼接撞色,其版式却时尚大气,而最令人最惊喜的是其上衣是源自梦十经典版设计,另外裤子是源自梦十一设计改版。裤子采用数码转印花工艺,透气舒适,适合长时间对抗性运动。

这款单层双面穿的篮球服,其单层双色混纺面料在根本上解决了因双层叠重所带来的闷湿不透气的问题,突出以轻薄细腻的面料手感以及极速吸湿排汗的功能。圆弧下摆,更显年轻时尚气息。

这款NIKE定制球衣,其独立圆领设计,经典时尚又舒适。精美的品牌LOGO刺绣,简洁大气。双层透气结构,带来良好的穿着体验。松紧腰设计,内有时尚抽绳,穿脱更加方便。

这几款篮球服有没让你有了立马想要到球场浪一番的冲动呢?别犹豫,现在就行动!

评论